“一带一路”玫瑰蔡丽娜

    蔡丽娜，1984年出生，中共党员，现任铁建国际北非区域公司副总经理。

    她坚守海外11年，从事工程项目建设、商务管理等工作，先后参建阿尔及利亚东西高速公路、贝佳亚连接线等多个重点项目。

    蔡丽娜善于学习，常年把工地作为课堂，深入施工现场学习，在不到两个月的时间自学掌握了大量专业技术词汇。为了当好翻译，她在办公桌上贴满了法语单词，一有时间就拿着工程图纸对着看，将法语词汇学习与施工知识结合起来，并迅速成长为一名优秀法语翻译和商务谈判专家。

    她发挥语言优势，主持翻译、审核项目合同、价格定义等大量业主文件、计量账单等。在阿尔及利亚东西高速公路补充合同谈判中，蔡丽娜查阅大量资料，做足准备工作，协同团队最终突破了框架合同的封顶价限制，实现了追加工程和部分超量工程计量的合法性，也为当地打造了优质工程。

    她还积极向阿尔及利亚、科特迪瓦等国政府、业主介绍中国文化和中国铁建文化，参加驻阿使馆举办的中资企业和当地学习汉语学生的交流活动，并向当地小学捐赠办公用品、书籍书包等。她还以导师带徒方式为属地培养了多名业务人才，以实际行动践行了“一带一路”建设者的使命。

    2015年，蔡丽娜被授予“全国巾帼建功标兵”称号，同年获评中国铁建“十大楷模”。（谭  漪 整理）