菜姐学英文

 通讯员  游  凯

    菜姐不姓菜，她是中铁十七局一公司巴基斯坦达苏水电项目部的厨师，40多岁的她，脸上总是春风一样的笑容。项目部职工和她熟了，都称呼她菜姐。

    一天中午，项目部来了巴方观摩团，他们顶着烈日从工地走了一圈，回到项目驻地。“Excuse me，can I get you something to drink？（你好，请问需要喝点什么吗？）”嘈杂的人声中，突然一个洋味十足的声音传来。循声望去，菜姐端着咖啡、可乐等各种饮料走来。

    看得出来，观摩团成员个个喜出望外，他们从托盘中选了饮料，口里一个又一个“thank you！”

    观摩团走后，同事打趣道：“菜姐真是洋气十足，真要刮目相看！”她说：“别开我玩笑喽，我是猪鼻子里插葱装装象。”

    菜姐说，这些年，企业发展很快，搞工程的，居然也会跑到外国，接触到外国人，不跟上形势不行，别人会看低我们的。她举了个例子：去年春节期间，项目部翻译回国过年，她留守。她去菜市场，望着菜，嘴里却说不出，只能手不停地比画，一溜摊主都望着她，只能打哑语猜哑谜，干着急。于是，她决定要试着“国际”一下了。

    菜姐只上过初中，26个英文字母差不多全退还给老师了。加之白天、晚上项目厨房一摊子事，要学，还真不轻松。但这没难住她，她找了书，借助手机、电脑学。白天在工作空当时洋腔洋调，叽里呱啦嘴巴不歇气；晚上伴着电脑鹦鹉学舌，硬要到眼睛罢工，有时候还会磨着项目部翻译和她来个“对唱”。日复一日，初心不改。

    功夫不负有心人。她由一个单词一个短句，蚂蚁垒土样地积累，到今天按她自己说的，“能简单地说几句话了。”当然，学会了简单几句英语对话后，菜姐并没就此画上句号，她仍在学英语的路上坚持努力，天天长进。

    菜姐说：“几句‘洋话’给自己增加了自信，赢得了别人的称赞，当然好，但真正觉得高兴的是，在老外眼里，我们中国铁建的职工素质不错，连厨师也能与洋人你言我语几句，接国际的轨呢。”